借款合同纠纷 ——小额贷款公司350万元贷款断供后210万元本息追索：一家借款、三重连带，起诉即保全锁定拟转让股权与设备，风险代理律师费由违约方买单，判决胜诉、全额执行到位

一、关键词：借款合同纠纷｜《借款合同》（长宏农贷借字〔2012〕第178号）｜小额贷款公司｜流动资金贷款·经营周转｜月利率14.4‰·按月结息｜逾期罚息（按合同约定利率加付50%）｜复利（对未按期支付的利息按合同利率加罚息利率计收）｜连带责任保证（《保证合同》）｜《家庭财产承担连带清偿责任承诺书》｜实现债权的费用（诉讼费、律师费、差旅费）｜风险代理律师费（《律师服务收费管理办法》）｜诉讼财产保全（冻结银行账户、查封机械设备、冻结拟转让股权）｜强制执行｜加倍支付迟延履行期间的债务利息

二、基本案情

江阴市长宏农村小额贷款有限公司（以下称CH公司）系依法设立的小额贷款公司。2012年8月31日，CH公司与江阴市亿海金属材料有限公司（以下称YH公司）签订《借款合同》（长宏农贷借字〔2012〕第178号），约定YH公司向CH公司借款350万元用于经营周转，借款期限7个月（2012年8月31日至2013年3月30日），月利率14.4‰、按月结息；YH公司不按期归还借款本金的，自逾期之日起按合同约定利率加付50%计收罚息，对未按期支付的利息按合同利率加罚息利率计收复利；因YH公司违约致使CH公司采取诉讼方式实现债权的，包括诉讼费、律师费、差旅费在内的实现债权费用均由YH公司承担。

同日，江阴市新特机械有限公司（以下称XT公司）与CH公司签订《保证合同》，为上述借款提供连带责任保证；YH公司法定代表人徐某及其妻刘某向CH公司出具《家庭财产承担连带清偿责任承诺书》，承诺以家庭财产对借款本息承担连带清偿责任。

借款到期后，YH公司未能按约还本，自2013年4月起先后仅归还50万元、30万元、10万元、30万元、5万元、15万元，至2013年10月尚欠本金210万元；自2013年11月起，连按月应付的利息亦停止支付。CH公司多次催收，YH公司、XT公司均以资金困难为由推诿，而XT公司恰在此时酝酿出售资产、股东拟转让股权。

2014年2月，CH公司委托我所律师提起诉讼，请求判令YH公司归还借款本金210万元、支付利息（自2013年11月起按月利率14.4‰计算）及复利，并承担律师费（按法院支持的诉请金额的10%计）与差旅费，XT公司、徐某、刘某对上述债务承担连带责任；起诉同时申请财产保全250万元，冻结YH公司银行账户，查封XT公司机械设备，并冻结其拟转让的股权及关联公司账户，把责任财产牢牢锁定。

三、争议焦点与裁判理由——针锋相对点

1. 利息、罚息、复利能否一并主张——“利滚利”的合法边界之争。对方主张约定利率过高、复利于法无据。我方回应：月利率14.4‰系双方真实意思表示，未超出法律保护的界限；逾期罚息按合同利率加付50%、对未付利息计收复利，均是《借款合同》白纸黑字的明确约定，于约有据、于法有据。

2. 一纸“家庭财产承诺书”，能否让借款人的夫妻俩连带担责——承诺效力之争。徐某、刘某并非《借款合同》当事人，抗辩称承诺系受诱导作出、不应承担责任。我方回应：《承诺书》系二人真实意思表示，内容明确指向以家庭财产对涉案借款承担连带清偿责任，不违反法律、行政法规的禁止性规定，依法应按承诺承担连带清偿责任。

3. 风险代理律师费该不该由被告“买单”——律师费负担之争。对方以“律师费尚未实际支付”“风险代理收费过高”抗辩。我方回应：其一，《借款合同》第六条明确约定，因借款人违约致贷款人采取诉讼方式实现债权的，律师费等实现债权费用由借款人承担；其二，我所与CH公司已签订法律服务合同，律师费按回款金额的10%计收，属于必然发生的费用；其三，风险代理系法律允许的收费方式，10%的比例未超过相关规定上限，且有上海市第二中级人民法院（2011）沪二中民四(商)终字第881号等生效判例支持违约方承担风险代理律师费。

4. “判了也怕拿不到钱”怎么办——责任财产锁定之争。诉讼价值最终取决于履行能力。获悉XT公司拟出售资产、股东拟转让股权，我所律师在起诉同时即申请财产保全250万元：冻结YH公司银行账户、查封XT公司机械设备、冻结拟转让股权及关联公司账户，把对方“能拖则拖”“金蝉脱壳”的空间压缩为零，为判决后的执行备好“直达通道”。

结果：江苏省江阴市人民法院判决支持CH公司的诉讼请求——YH公司归还借款本金210万元并支付利息、复利，承担律师费与差旅费；XT公司、徐某、刘某对上述债务承担连带清偿责任。判决生效后，我所律师随即申请强制执行，款项全额执行到位。

四、胜诉要点和实务启示——破局思路与办案技巧

1. 合同条款是追索债权的“弹药库”。利率与结息方式、逾期罚息上浮50%、复利计收、实现债权的费用由借款人承担——本案每一项诉请，都能在《借款合同》里找到落点。放贷、赊销、垫资，合同起草阶段多写一条，催收阶段就多一分底气。

2. 责任主体要“铺满”。一家借款、三重担保：法人保证，再加法定代表人夫妻二人的“家庭财产”连带清偿承诺，一案之内把责任主体铺到最满——被执行的不只是公司，还有实际控制人家庭的“后院”。

3. 闻风而动，拟处置的资产就是保全的“发令枪”。对方拟出售设备、拟转让股权的消息，正是申请保全的最好时机；保全做得越早、标的越准，胜诉判决就越接近真金白银。

4. 风险代理律师费，让违约方买单。合同写明“实现债权的费用（含律师费）由借款人承担”，再以法律服务合同、收费上限规定与生效判例支撑其必要性与合理性——律师费就不应是委托人的负担，而应成为违约方的成本。

5. 判决不是终点，执行到位才是。胜诉判决只是“纸面债权”；唯有第一时间申请强制执行、盯住已保全的账户、设备与股权，才能把判决书上的数字变成到账的现金。

五、案号

江苏省江阴市人民法院（2014）澄民初字第XXXX号民事判决书（借款合同纠纷：江阴市长宏农村小额贷款有限公司诉江阴市亿海金属材料有限公司、江阴市新特机械有限公司、徐某、刘某）。

六、办案手记——我所承办律师回顾与提示

本案由我所律师承办。从接受委托、锁定“借款人＋保证人＋夫妻承诺人”四被告，到起诉即保全250万元、判决后跟进执行，款项最终全额到位。三点提示，与诸君共勉：其一，出借人要把“利率＋罚息＋复利＋实现债权费用”逐条写进合同，日后诉请才有出处；其二，担保不嫌多，借款人法定代表人及其配偶出具的“家庭财产连带清偿承诺”，往往是击穿公司面纱、追及个人财产的关键一环；其三，一旦发现担保人处置资产、转让股权的苗头，立即起诉、立即保全——时机，永远比金额更重要。

借款合同纠纷、小额贷款债权追索、连带责任保证与财产保全、风险代理律师费，欢迎咨询有行业实战经验的上海旁博律师事务所。